The Chosen : Jésus en prime time !
Les 20 et 27 décembre prochain, en prime time, C8 va diffuser les 8 épisodes de la saison 1 de The Chosen . C’est suffisamment rare pour le signaler : cette série américaine se propose en effet d’évoquer la vie de Jésus du point de vue de ses disciples et de ceux qui l’ont côtoyé. J’ai eu l’occasion de voir cette saison 1 sur Internet et si le récit s’inspire évidemment des Évangiles, les auteurs se sont autorisé de nombreux ajouts ou arrangements dans leur scénario, beaucoup plus que ce que le texte en introduction du premier épisode laisse entendre*… Ceci dit, cette liberté prise par les auteurs ne me dérange pas en soi. Les évangiles ne sont pas un compte-rendu exhaustif des faits et gestes de Jésus, encore moins un scénario de film ou de série. En faire un film ou une série nécessite forcément des ajouts et des arrangements. Tout croyant, tout lecteur des Évangiles, se fait une image personnelle de Jésus, qui est une interprétation des textes. Et il est certain qu’aucune adaptat